Ngày có hiệu lực: July 2, 2026
Cập nhật lần cuối: July 2, 2026
Các Điều khoản Dịch vụ này ("Điều khoản") là một thỏa thuận giữa bạn và Bellalu Management LLC ("Clayviss," "chúng tôi," hoặc "của chúng tôi") chi phối việc bạn sử dụng ứng dụng Clayviss và các dịch vụ liên quan ("Dịch vụ"). Vui lòng đọc kỹ chúng. Bằng cách tải xuống, cài đặt, hoặc sử dụng Clayviss, bạn đồng ý với các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, đừng sử dụng Dịch vụ.
Chính sách Quyền riêng tư của chúng tôi được đưa vào các Điều khoản này bằng cách tham chiếu và giải thích cách chúng tôi xử lý thông tin.
Clayviss là một công cụ kiểm soát của phụ huynh dành để được thiết lập và kiểm soát bởi một phụ huynh hoặc người giám hộ ít nhất 18 tuổi. Bằng cách sử dụng Dịch vụ, bạn cam đoan rằng bạn là một phụ huynh hoặc người giám hộ trưởng thành, rằng bạn có thẩm quyền cấu hình các thiết bị mà bạn thiết lập, và rằng thông tin bạn cung cấp là chính xác. Không có đăng nhập của trẻ; một trẻ sử dụng một thiết bị mà một người trưởng thành đã cấu hình.
Clayviss cho phép một phụ huynh che chắn các ứng dụng và nội dung được chọn trên một thiết bị cho đến khi một trẻ đọc thành tiếng một đoạn văn kinh thánh hoặc lời cầu nguyện (hoặc, trong chế độ đọc dành cho lứa tuổi nhỏ nhất, đọc cùng với một phụ huynh phê duyệt bằng mã bảo vệ dành cho phụ huynh). Phụ huynh chọn đức tin, ngôn ngữ, chế độ đọc, các ứng dụng bị khóa, số tiền thưởng, lịch trình, và các cài đặt an toàn. Clayviss giúp một trẻ không đơn giản tắt được các hạn chế; nó không được trình bày là không thể vượt qua. Việc cố tình lách qua, các thay đổi ở cấp thiết bị, hoặc các giới hạn của nền tảng có thể ảnh hưởng đến cách Dịch vụ hoạt động, và bạn vẫn chịu trách nhiệm giám sát việc con bạn sử dụng thiết bị.
Bạn chịu trách nhiệm đặt và bảo vệ mã bảo vệ dành cho phụ huynh của bạn và về hoạt động trên các thiết bị bạn cấu hình. Nếu bạn mất mã bảo vệ, một số biện pháp kiểm soát không thể bị ghi đè mà không có nó theo thiết kế. Bạn chịu trách nhiệm về các thiết bị bạn đăng ký và về việc giữ thông tin liên hệ của bạn được cập nhật.
Clayviss dành riêng 25% của mỗi gói đăng ký cho một nhà thờ hoặc tổ chức phi lợi nhuận 501(c)(3) mà phụ huynh chọn trong ứng dụng (hoặc, nếu không có lựa chọn nào, một tổ chức phi lợi nhuận do Clayviss chọn). Vui lòng hiểu cách điều này hoạt động:
Bạn đồng ý không lạm dụng Dịch vụ, bao gồm bằng cách cố gắng vi phạm bảo mật, truy cập dữ liệu của một gia đình khác, đảo ngược kỹ thuật ứng dụng ngoại trừ khi được luật cho phép, hoặc sử dụng Dịch vụ một cách bất hợp pháp hay để gây hại cho người khác.
Các văn bản kinh thánh và lời cầu nguyện trong Clayviss thuộc phạm vi công cộng hoặc được tự do sử dụng cho mục đích của chúng tôi. Tên, logo, phần mềm, và thiết kế Clayviss thuộc sở hữu của Bellalu Management LLC và không thể được sử dụng nếu không có sự cho phép. Chúng tôi cấp cho bạn một giấy phép giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng ứng dụng cho mục đích cá nhân, gia đình dự kiến của nó, tuân theo các Điều khoản này và các điều khoản ứng dụng được cấp phép tiêu chuẩn của Apple.
Dịch vụ dựa vào các bên thứ ba (bao gồm Apple, và — chỉ khi bạn bật bài kiểm tra khả năng đọc hiểu tùy chọn — Claude API của Anthropic). Việc bạn sử dụng App Store cũng tuân theo các điều khoản của Apple. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các dịch vụ của bên thứ ba nằm ngoài sự kiểm soát của chúng tôi.
DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG" VÀ "NHƯ CÓ SẴN," KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM CÁC BẢO ĐẢM VỀ TÍNH THƯƠNG MẠI, SỰ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, VÀ KHÔNG VI PHẠM. Chúng tôi không bảo đảm rằng Dịch vụ sẽ không bị gián đoạn, không có lỗi, hoặc rằng nó sẽ ngăn chặn mọi truy cập vào nội dung trong mọi hoàn cảnh. Bạn vẫn chịu trách nhiệm giám sát con bạn.
TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC LUẬT CHO PHÉP, BELLALU MANAGEMENT LLC SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HỆ QUẢ, HAY MANG TÍNH TRỪNG PHẠT NÀO, HAY BẤT KỲ MẤT MÁT DỮ LIỆU NÀO, PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN DỊCH VỤ. TỔNG TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI ĐỐI VỚI BẤT KỲ KHIẾU NẠI NÀO LIÊN QUAN ĐẾN DỊCH VỤ SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN BẠN ĐÃ TRẢ CHO CHÚNG TÔI (HOẶC THÔNG QUA APPLE CHO DỊCH VỤ) TRONG 12 THÁNG TRƯỚC SỰ KIỆN LÀM PHÁT SINH KHIẾU NẠI. Một số khu vực pháp lý không cho phép một số giới hạn nhất định, vì vậy một số điều này có thể không áp dụng cho bạn.
Bạn đồng ý bồi thường và giữ cho Bellalu Management LLC không bị tổn hại khỏi các khiếu nại phát sinh từ việc bạn lạm dụng Dịch vụ hoặc việc bạn vi phạm các Điều khoản này hay luật hiện hành.
Vui lòng đọc kỹ mục này; nó ảnh hưởng đến các quyền pháp lý của bạn. Ngoại trừ các vấn đề khiếu nại nhỏ, bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều khoản này hay Dịch vụ sẽ được giải quyết bằng trọng tài cá nhân ràng buộc, không phải tại tòa án, và không phải như một hành động tập thể hay đại diện. Bạn và Bellalu từ bỏ quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn và quyền tham gia một vụ kiện tập thể.
Từ chối trong 30 ngày. Bạn có thể từ chối điều khoản trọng tài và từ bỏ quyền khởi kiện tập thể này bằng cách gửi email đến hello@clayviss.com trong vòng 30 ngày kể từ lần đầu chấp nhận các Điều khoản này, nêu tên của bạn và rằng bạn từ chối. Việc từ chối không ảnh hưởng đến các Điều khoản khác.
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật của Bang Wyoming, không xét đến các quy tắc xung đột luật của bang, ngoại trừ khi điều khoản trọng tài hoặc luật bảo vệ người tiêu dùng hiện hành quy định khác.
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này. Chúng tôi sẽ cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối," và các thay đổi trọng yếu sẽ được thông báo một cách phù hợp. Việc tiếp tục sử dụng sau khi các thay đổi có hiệu lực có nghĩa là bạn chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.
Bạn có thể ngừng sử dụng Dịch vụ vào bất kỳ lúc nào và hủy thông qua Apple. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc theo yêu cầu của luật.
Bellalu Management LLC
32 N Gould St, Sheridan, WY 82801
Điện thoại: (888) 598-8484
Email: hello@clayviss.com