מועד כניסה לתוקף: 2 ביולי 2026
עדכון אחרון: 12 ביולי 2026
תנאי שירות אלה ("התנאים") הם הסכם בינכם לבין Bellalu Management LLC ("Clayviss", "אנחנו", "אותנו" או "שלנו") המסדיר את השימוש שלכם באפליקציית Clayviss ובשירותים הקשורים ("השירות"). אנא קראו אותם בעיון. בהורדה, בהתקנה או בשימוש ב-Clayviss, אתם מסכימים לתנאים אלה. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו בשירות.
מדיניות הפרטיות שלנו משולבת בתנאים אלה בדרך של הפניה ומסבירה כיצד אנו מטפלים במידע.
Clayviss הוא כלי בקרת הורים המיועד להגדרה ולשליטה על ידי הורה או אפוטרופוס שגילו לפחות 18 שנים. בשימוש בשירות אתם מצהירים שאתם הורה או אפוטרופוס מבוגר, שיש לכם סמכות להגדיר את המכשירים שאתם מקימים, ושהמידע שאתם מספקים מדויק. אין כניסת ילד; ילד משתמש במכשיר שמבוגר הגדיר.
Clayviss מאפשר להורה למגן אפליקציות ותוכן נבחרים במכשיר עד שילד קורא בקול קטע מקרא או תפילה (או, במצב הקריאה הצעיר ביותר, קורא יחד עם הורה המאשר באמצעות קוד ההורה). ההורה בוחר את האמונה, השפה, מצב הקריאה, האפליקציות הנעולות, סכומי התגמול, לוח הזמנים והגדרות הבטיחות. Clayviss תוכנן כך שילדכם לא יוכל פשוט לכבות אותו. הוא אינו מוצג כבלתי ניתן לעקיפה. עקיפה נחושה, שינויים ברמת המכשיר, או מגבלות פלטפורמה עשויים להשפיע על אופן פעולת השירות, ואתם נותרים אחראים לפיקוח על השימוש של ילדכם במכשיר.
אתם אחראים להגדרת קוד ההורה שלכם ולשמירתו, ולפעילות במכשירים שאתם מגדירים. אם אתם מאבדים את קוד הגישה, בקרות מסוימות אינן ניתנות לעקיפה בלעדיו, וכך הן תוכננו. אתם אחראים למכשירים שאתם רושמים ולעדכון פרטי הקשר שלכם.
אנחנו תורמים 25% ממה שאנחנו מקבלים אחרי ש-Apple לוקחת את החלק שלה. אם לא תציינו בית תפילה, נתרום את הכסף לעמותה ש-Clayviss בוחרת. אנחנו קוראים לזה התחייבות הנתינה של Clayviss. הנה בדיוק איך זה עובד.
כמה נתרם. Apple גובה עמלה על כל מנוי עוד לפני שכסף כלשהו מגיע אלינו. אנחנו תורמים 25% ממה שבאמת מגיע אלינו. שום דבר אחר לא מנוכה — לא העלויות שלנו, לא עמלות בנקאיות, לא הוצאות תפעול. רק החלק של Apple, ואז 25% מהשאר.
אנחנו לא מפרסמים סכום בדולרים לכל מסלול. Apple קובעת את העמלה שלה ויכולה לשנות אותה, ולכן מספר שיודפס היום עלול להיות שגוי מחר. הכלל אינו משתנה: 25% ממה שמגיע אלינו, אחרי החלק של Apple.
מי מבצע את התרומה. Bellalu Management LLC מקבלת את התשלום שלכם ומבצעת את התרומה כתרומה תאגידית. ה-25% אינם חיוב נפרד ואינם מתווספים למחיר שלכם. מכיוון שהחברה היא זו שמבצעת את התרומה, אינכם מקבלים ניכוי מס אישי בגינה.
היכן הכסף נמצא עד שהוא משולם. אנחנו מחזיקים את כספי התרומות בחשבון בנק נפרד וייעודי. איננו משתמשים בהם כדי להפעיל את העסק שלנו. הם מופרשים עבור תוכנית הנתינה.
שתי האפשרויות שלכם. בלוח הבקרה להורים של Clayviss עומדות בפניכם שתי אפשרויות, ושתיים בלבד:
1. ציינו את בית התפילה שלכם. התרומה שלכם הולכת לאותה בית תפילה.
2. השאירו זאת בידי Clayviss. זו האפשרות שכבר מסומנת. Clayviss תורמת את הכסף לארגון ללא מטרות רווח מסוג 501(c)(3) שאנחנו בוחרים.
אתם רשאים לשנות את בחירתכם בכל עת. שינוי חל על תרומות שנצברות לאחר שביצעתם אותו, ולא על כסף שכבר הופרש.
מתי הכסף משולם. התרומות נצברות לאורך שנת צבירה הנמשכת מ-1 בספטמבר עד 31 באוגוסט, ואנחנו משלמים אותן פעם בשנה, בדצמבר, לאחר שאותה שנת צבירה נסגרת.
תשלומים שאתם מבצעים מ-1 בספטמבר עד 31 באוגוסט נתרמים בדצמבר שלאחר מכן. תשלום שבוצע ב-1 בספטמבר או אחריו נתרם בדצמבר שאחרי כן.
מה שקובע הוא התאריך שבו ביצעתם את התשלום, המופיע בקבלה שלכם — ולא התאריך שבו Apple מעבירה אלינו את הכסף.
לדוגמה: אם אתם נרשמים למנוי באוקטובר 2026, התשלומים שלכם נופלים בשנת הצבירה ספטמבר 2026 – אוגוסט 2027, והתרומה הראשונה שלכם משולמת בדצמבר 2027.
כדי שבית התפילה שלכם תקבל תשלום בדצמבר מסוים, עליה להשלים את המסמכים שלה עד 1 בנובמבר של אותה שנה.
מה בית התפילה שלכם צריכה לשלוח לנו. כדי לקבל תשלום, בית תפילה (או ארגון ללא מטרות רווח) שולחת לנו את כל ששת הפריטים הבאים:
מה משמעות "מאומת". אנחנו מוודאים שה-EIN וההצהרה החתומה תקפים על פניהם ועקביים זה עם זה. זו כל הבדיקה. איננו דורשים מכתב קביעה, ולעולם לא נדרוש.
מה קורה אם בית התפילה שלכם אינו שולח את המסמכים שלו. אם בית התפילה שלכם אינו משלים את המסמכים שלו עד המועד האחרון שלו, 1 בנובמבר — או אם הוא מסרב לקבל את הכסף, לא ניתן לאמת אותו כמתואר לעיל, או שהוא כבר אינו קיים — אנחנו תורמים את הכסף הזה במקום זאת לארגון ללא מטרות רווח מסוג 501(c)(3) ש-Clayviss בוחרת. הדבר קורה כבר במועד האחרון הראשון שהוחמץ. הכסף אינו מתגלגל הלאה.
הערובה שלנו: הכסף תמיד הולך לבית תפילה או לארגון ללא מטרות רווח. Bellalu Management LLC לעולם אינה שומרת אותו אצלה.
החזרים וביטולים. אם תשלום מוחזר, לא נצברת ממנו שום תרומה — אין מחיר ששולם שממנו נוכל לחשב 25%. אם ההחזר מתרחש לפני תשלום התרומות של דצמבר, התרומה פשוט מבוטלת עוד לפני שיצאה מאיתנו, ושום דבר אינו נלקח בחזרה מבית התפילה שלכם.
במקרה הנדיר שבו החזר מעובד לאחר ששילמנו כבר, אנחנו מחזירים לעצמנו את הסכום הזה על ידי קיזוזו מהתשלום הבא שאנחנו מבצעים לאותו בית תפילה עצמו. איננו מבקשים מבית תפילה להחזיר כסף שכבר קיבל.
אם Clayviss מפסיקה לפעול. כסף שכבר נצבר אינו שלנו לשמור, וזה לא משתנה גם אם החברה חדלה להתקיים. אם Bellalu Management LLC תפסיק את פעילותה או תפורק, אנחנו נשלם או נתרום כל דולר שנצבר לבית תפילה או לארגון ללא מטרות רווח מסוג 501(c)(3) לפני הפירוק. אם Bellalu Management LLC או אפליקציית Clayviss יימכרו או שנכסיהן יומחו, חובה זו עוברת עמם לרוכש.
שינויים בתוכנית. תוכנית זו עשויה להשתנות ככל ש-Clayviss תגדל. כל שינוי חל רק מכאן והלאה, ורק לאחר שנמסור לכם הודעה. לעולם לא נחיל שינוי באופן רטרואקטיבי על כסף שכבר נצבר. כסף שכבר הופרש נשאר מחויב לבית תפילה או לארגון ללא מטרות רווח.
פירוט נוסף. מדיניות הנתינה המלאה שלנו בכתובת clayviss.com/giving מסבירה כל שלב, כל תאריך וכל תרחיש. היא חלק מתנאים אלה.
אתם מסכימים שלא לעשות שימוש לרעה בשירות, לרבות על ידי ניסיון לפרוץ אבטחה, לגשת לנתונים של משפחה אחרת, לבצע הנדסה לאחור של האפליקציה למעט כמותר על פי חוק, או להשתמש בשירות באופן בלתי חוקי או כדי לפגוע באחרים.
טקסטים של מקרא ותפילה ב-Clayviss הם נחלת הכלל או פנויים בדרך אחרת לשימושנו. השם Clayviss, הלוגו, התוכנה והעיצוב הם בבעלות Bellalu Management LLC ואין להשתמש בהם ללא רשות. אנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, לא בלעדי ולא ניתן להעברה להשתמש באפליקציה למטרתה האישית והמשפחתית המיועדת, בכפוף לתנאים אלה ולתנאי היישום המורשה הסטנדרטיים של Apple.
השירות מסתמך על צדדים שלישיים (לרבות Apple, ו — רק כאשר אתם מפעילים את מבחן הבנת הנקרא האופציונלי — Claude API של Anthropic). השימוש שלכם ב-App Store כפוף גם לתנאי Apple. איננו אחראים לשירותי צד שלישי שאינם בשליטתנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת כל ספק המטפל עבורנו במידע.
תנאים אלה הם בינכם לבין Bellalu Management LLC בלבד, ולא עם Apple, ו-Apple אינה אחראית לשירות או לתוכנו. בנוסף:
השירות מסופק "כמות שהוא" ו"כפי שהוא זמין", ללא אחריות מכל סוג, בין מפורשת ובין משתמעת, לרבות אחריות לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת ולאי-הפרה. איננו מתחייבים שהשירות יהיה רציף, נטול שגיאות, או שימנע כל גישה לתוכן בכל נסיבה. אתם נותרים אחראים לפיקוח על ילדכם.
במידה המרבית המותרת על פי חוק, BELLALU MANAGEMENT LLC לא תישא באחריות לכל נזק עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי או עונשי, או לכל אובדן נתונים, הנובע מהשירות או קשור אליו. האחריות הכוללת שלנו לכל תביעה הקשורה לשירות לא תעלה על הגבוה מבין (א) הסכום הכולל ששילמתם עבור השירות, בין לנו ובין דרך Apple, או (ב) מאה דולר ארה"ב ($100). תחומי שיפוט מסוימים אינם מתירים הגבלות מסוימות, ולכן חלק מאלה עשויים שלא לחול עליכם.
אתם מסכימים לשפות ולפצות את Bellalu Management LLC מפני תביעות הנובעות משימוש לרעה שלכם בשירות או מהפרה שלכם של תנאים אלה או של הדין החל.
אנא קראו סעיף זה בעיון; הוא משפיע על זכויותיכם המשפטיות. למעט עניינים של תביעות קטנות, כל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה או מהשירות או קשורה אליהם תיושב באמצעות בוררות אישית מחייבת, ולא בבית משפט, ולא כתביעה ייצוגית או נציגותית. אתם ו-Bellalu מוותרים על הזכות למשפט מושבעים ולהשתתף בתביעה ייצוגית.
כיצד הבוררות מתנהלת. הבוררות מנוהלת על ידי איגוד הבוררות האמריקאי (AAA) לפי כללי הבוררות הצרכנית שלו, כפי שהותאמו בתנאים אלה. הבוררות מתקיימת במחוז שבו אתם מתגוררים, או בוועידת וידאו, לפי בחירתכם. שאלות בדבר הפרשנות, התחולה, האכיפות או ההיווצרות של הוראת בוררות זו יוכרעו על ידי הבורר — למעט זאת שבית משפט, ולא בורר, יכריע אם הוויתור על תביעה ייצוגית ניתן לאכיפה.
ביטול תוך 30 יום. אתם רשאים לבטל את הוראת הבוררות והוויתור על תביעה ייצוגית זו על ידי שליחת דוא"ל אל hello@clayviss.com בתוך 30 יום מקבלתכם הראשונה של תנאים אלה, תוך ציון שמכם ושאתם מבטלים. הביטול אינו משפיע על התנאים האחרים.
תנאים אלה כפופים לחוקי מדינת Wyoming, ללא התחשבות בכללי ברירת הדין שלה, למעט במקום שבו הוראת הבוררות או חוק צרכני חל קובעים אחרת.
אנו רשאים לעדכן תנאים אלה. נעדכן את תאריך "עדכון אחרון", ושינויים מהותיים יימסרו כמתאים. המשך שימוש לאחר שהשינויים נכנסים לתוקף משמעו שאתם מקבלים את התנאים המעודכנים.
אתם רשאים להפסיק להשתמש בשירות בכל עת ולבטל דרך Apple. אנו רשאים להשעות או לסיים גישה אם אתם מפרים תנאים אלה או כנדרש על פי חוק.
תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות שלנו ועם מדיניות הנתינה שלנו, מהווים את ההסכם השלם בינכם לבין Bellalu Management LLC בנוגע לשירות, ובאים במקום כל הבנה קודמת בנושא.
אם מדיניות הנתינה סותרת תנאים אלה, מדיניות הנתינה גוברת בכל הנוגע להתחייבות הנתינה של Clayviss. אם מדיניות הפרטיות סותרת תנאים אלה, מדיניות הפרטיות גוברת בכל הנוגע לטיפול במידע. בכל שאר העניינים, תנאים אלה גוברים.
אם ייקבע שהוראה כלשהי בתנאים אלה אינה ניתנת לאכיפה, אותה הוראה תוגבל או תוסר במידה המזערית הנחוצה, ויתר ההוראות יישארו בתוקף מלא. אם ייקבע שהוויתור על תביעה ייצוגית שבסעיף 13 אינו ניתן לאכיפה לגבי תביעה מסוימת, אותה תביעה תתברר בבית משפט, ויתרת סעיף 13 תמשיך לחול על כל תביעה אחרת.
Bellalu Management LLC
32 N Gould St, Sheridan, WY 82801
טלפון: (888) 598-8484
דוא"ל: hello@clayviss.com